2013-05-08

「新たなる工芸を求めて」

【会期】
2013年5月11日(土)~26日(日)【時間】
AM10:00~PM6:00 会期中無休
【場所】やまに大塚2F ギャラリー緑陶里(みどり)
〒321-4218
栃木県芳賀郡益子町城内坂88

【ごあいさつ】
 日展や日工会で活躍する工和会メンバー八人の展示です。新しい造形のあり方を探りながら、工芸美術の発展を目指す、創造的な作品を中心に展示致します。
 現代生活に結びついた小作品からは、オブジェとはまた違った作家のユニークな感性を垣間見ることができると思います。
 この機会に是非、ご観覧下さいます様、御案内申し上げます。

【出品作家】谷口勇三 森田高正 植草稔 平山記通 金井伸弥 市川富美子 谷口直之 奥住陽介



“In Pursuit of New Craft Arts”
(Kouwakai Eight-Person Exhibition)
【Period】
May 11 (Sat) to May 26 (Sun), 2013
【Hours】
From AM 10:00 to PM 6:00Open every day during the period.
【Venue】
Gallery Midori (Yamani Otsuka 2F)
88 Jonaizaka, Mashiko-machi, Haga-gun, Tochigi Prefecture 321-4218
【Greeting】
This is the exhibition by eight Kouwakai members actively working in Nitten and Nikkoukai. They’ll exhibit mainly creative artworks, aiming for development of craft arts in pursuit of new formative style.
From these small artworks connected to our modern lives, you can catch a glimpse of each artist’s unique sensibility that you don’t see in solid artworks.
We are looking forward to your visit.
【Exhibitor】Taniguchi Yuzo(ceramic) Morita Takamasa(ceramic)  Uekusa Minoru(ceramic) Hirayama Noriyuki(metalwork) Kanai Shinya(ceramic) Ichikawa Fumiko(ceramic) Taniguchi Naoyuki(ceramic) Okuzumi Yousuke(metalwork)